16 décembre (suite)

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 2 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 27 - 17
VAN PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:34/62=54 %
CBS PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:70/95=73 %, Challenges:33/51=63 %
Attendance: 18303 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 536278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:57 1-0 VAN Daniel Sedin [12] (Markus Näslund, Henrik Sedin)
32:57 1-1 CBS Ilya Kovalchuk [15])
------------------------------------------------------------
49:54 2-1 VAN Trevor Linden [2] (Ryan Kesler, Luc Bourdon)
56:34 2-2 CBS Ilya Kovalchuk [16] (David Vyborny, Rostislav Klesla)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:17 CBS Duvie Westcott (2 min for slashing)
06:48 CBS Ben Simon (2 min for cross-checking)
19:11 CBS Alexandre Picard (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
34:41 CBS Gilbert Brulé (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:56 CBS Gilbert Brulé (2 min for tripping)
43:58 VAN Nils Ekman (2 min for roughing)
45:35 CBS Manny Malhotra (2 min for roughing)
45:35 VAN Brent Sopel (2 min for roughing)
55:19 VAN Brendan Morrison (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
64:45 VAN Willie Mitchell (2 min for elbowing)

----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 2 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 34 - 11
LA PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:76/82=92 %, Challenges:32/50=62 %
TB PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/83=74 %, Challenges:24/44=53 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:14 0-1 TB Radek Bonk [6] (Brad Richards, Filip Kuba)
26:54 1-1 LA Jonathan Cheechoo [8] (Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
57:35 2-1 LA Jonathan Cheechoo [9])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:57 TB Nolan Pratt (2 min for hooking)
17:09 TB Sheldon Souray (2 min for roughing)
17:09 LA Milan Michalek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:32 TB Radek Bonk (2 min for slashing)
54:47 TB Brad Richards (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------