8 octobre

----------------------------------------------------------------------------
8/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 3 , Detroit Red Wings 4
Shots: 24 - 25
ANA PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:55/73=75 %, Challenges:34/42=79 %
DET PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:39/45=84 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:26 0-1 DET Rob Niedermayer [1] (Kyle Calder, Mikael Samuelsson)PP
18:46 0-2 DET Chris Clark [1] (Rob Niedermayer, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
27:29 1-2 ANA Ryan Getzlaf [2] (Trent Hunter, Chris Pronger)
34:08 2-2 ANA Travis Moen [1] (Alexander Mogilny, Josh Langfeld)
39:31 2-3 DET Alexander Semin [1] (Joe DiPenta, Brett Lebda)
------------------------------------------------------------
47:45 3-3 ANA Justin Williams [1] (Trent Hunter, Chris Pronger)
51:35 3-4 DET Tomas Holmström [1] (Kyle Calder)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:27 ANA Ryan Malone (2 min for slashing)
19:18 DET Brad Norton (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:24 ANA Travis Moen (5 min for fighting)
44:24 DET Chris Clark (5 min for fighting)
48:52 ANA Ric Jackman (2 min for slashing)
52:39 ANA Alexander Mogilny (2 min for tripping)
53:26 ANA Travis Moen (2 min for tripping)
57:13 ANA Scott Niedermayer (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Vancouver Canucks 2
Shots: 27 - 19
TB PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:68/90=75 %, Challenges:40/47=83 %
VAN PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:30/45=65 %
Attendance: 11854 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 354435 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:32 1-0 TB Vaclav Prospal [1] (Brad Richards)
13:33 1-1 VAN Ryan Kesler [1] (Daniel Sedin, Kevin Bieksa)PP
------------------------------------------------------------
28:37 2-1 TB Brad Richards [1] (Filip Kuba, Cory Sarich)
29:24 3-1 TB Martin St. Louis [2] (Vaclav Prospal, Brad Richards)
30:25 4-1 TB Jason Ward [1] (Ruslan Fedotenko, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
56:28 4-2 VAN Taylor Pyatt [1] (Ryan Kesler)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:28 TB Brad Richards (2 min for hooking)
04:11 VAN Artem Chubarov (2 min for slashing)
11:48 TB Shane O'Brien (2 min for high-sticking)
14:21 VAN Matt Cooke (2 min for hooking)
19:24 TB Jason Ward (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:46 VAN Kevin Bieksa (2 min for roughing)
24:46 TB Jason Ward (2 min for roughing)
31:11 VAN Matt Cooke (2 min for hooking)
34:13 VAN Artem Chubarov (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
48:36 TB Rob DiMaio (2 min for tripping)
51:23 TB Nolan Pratt (5 min for fighting)
51:23 VAN Kevin Bieksa (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------