16 octobre

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 28 - 32
NYR PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:74/81=91 %, Challenges:35/50=68 %
ANA PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:66/85=77 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:26 0-1 ANA Ryan Malone [2] (Jordan Staal, Sean O'Donnell)
------------------------------------------------------------
21:12 1-1 NYR Matt Cullen [1] (Jason Pominville, Scottie Upshall)
32:41 1-2 ANA Patrick Marleau [2] (Andy McDonald, Scott Niedermayer)PP
38:38 2-2 NYR Sean Avery [1] (Matthew Barnaby, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
50:06 2-3 ANA Todd Marchant [2] (Justin Williams, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:01 ANA Alexander Mogilny (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:54 ANA Trent Hunter (2 min for tripping)
30:21 ANA Todd Marchant (2 min for roughing)
30:21 NYR Jaromir Jagr (2 min for roughing)
31:27 NYR Matt Cullen (2 min for boarding)
34:35 ANA Patrick Marleau (2 min for cross-checking)
39:33 NYR Michal Rozsival (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:53 ANA Andy McDonald (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 1 , Montreal Canadiens 2
Shots: 18 - 24
VAN PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:34/47=70 %
MTL PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:28/48=57 %
Attendance: 16487 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 483069 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:36 0-1 MTL Rene Bourque [1] (Vincent Lecavalier, Michael Ryder)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:58 1-1 VAN Bryan Smolinski [1] (Matt Cooke, Taylor Pyatt)
46:29 1-2 MTL Alex Kovalev [4] (Chris Higgins, Martin Gélinas)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:53 VAN Markus Näslund (2 min for tripping)
15:05 VAN Lukas Krajicek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
38:07 MTL Alexander Perezhogin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
47:18 VAN Brendan Morrison (2 min for tripping)
49:13 MTL Guillaume Latendresse (2 min for hooking)
54:02 VAN Markus Näslund (2 min for tripping)
56:06 MTL Guillaume Latendresse (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------