27 octobre

----------------------------------------------------------------------------
27/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 6 , Montreal Canadiens 1
Shots: 28 - 24
BUF PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/76=90 %, Challenges:43/64=66 %
MTL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:22/34=62 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:37 1-0 BUF Tim Connolly [3] (Daniel Brière, Brian Campbell)
08:45 2-0 BUF Tim Connolly [4] (Dmitri Kalinin, Teppo Numminen)
17:29 2-1 MTL Alex Kovalev [6] (Dan Boyle, Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
27:18 3-1 BUF Ales Kotalik [2] (Rick Nash, Teppo Numminen)
28:57 4-1 BUF Jochen Hecht [5] (Dainius Zubrus, Dmitri Kalinin)
35:19 5-1 BUF Ales Kotalik [3] (Rick Nash, Andrew Peters)
------------------------------------------------------------
55:06 6-1 BUF Dainius Zubrus [3] (Toni Lydman, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:18 MTL Alexander Perezhogin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:14 MTL Georges Laraque (5 min for fighting)
26:14 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:55 MTL Dan Boyle (2 min for boarding)
46:53 MTL Martin Gélinas (2 min for roughing)
56:09 BUF Ales Kotalik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , New York Islanders 5
Shots: 25 - 23
WSH PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:33/43=75 %
NYI PP: 3 of 6 (11 shots), Passing:76/91=83 %, Challenges:36/52=67 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:42 0-1 NYI Ryan Smyth [2] (Mike Sillinger, Viktor Kozlov)PP
07:53 0-2 NYI Jason Blake [2] (Alexei Yashin, Miroslav Satan)PP
09:49 0-3 NYI Alexei Yashin [3] (Miroslav Satan)PP
------------------------------------------------------------
34:46 1-3 WSH Robert Lang [4] (Petr Sykora, Ben Clymer)PP
------------------------------------------------------------
41:19 2-3 WSH Michel Ouellet [1] (Ben Clymer)
49:35 2-4 NYI Viktor Kozlov [5] (Mike Sillinger, Miroslav Satan)
58:48 2-5 NYI Richard Zednik [2] (Brendan Witt, Sean Hill)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:56 WSH Robert Lang (2 min for holding the stick)
06:59 WSH Michel Ouellet (2 min for cross-checking)
09:27 WSH Ben Clymer (2 min for tripping)
18:48 WSH Ben Clymer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:55 WSH Shaone Morrisonn (2 min for high-sticking)
22:49 WSH Mike Johnson (2 min for high-sticking)
33:24 NYI Richard Park (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:05 NYI Jason Blake (2 min for hooking)
50:21 NYI Miroslav Satan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 6 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 33 - 19
CBS PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:27/38=69 %
CAR PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:14/34=40 %
Attendance: 14800 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 501720 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:27 0-1 CAR Shane Willis [2] (Brad Isbister, Trevor Letowski)
09:25 1-1 CBS Sergei Fedorov [3] (David Vyborny, Ilya Kovalchuk)PP
------------------------------------------------------------
33:02 2-1 CBS Fredrik Modin [2] (Sergei Fedorov, Kenny Jönsson)
------------------------------------------------------------
43:39 3-1 CBS Alexander Svitov [5] (Rostislav Klesla, Kenny Jönsson)
46:12 4-1 CBS Steven Goertzen [1] (Adam Foote, Duvie Westcott)
48:26 5-1 CBS Alexander Svitov [6] (Manny Malhotra, Ron Hainsey)PP
51:02 6-1 CBS Ilya Kovalchuk [3] (Sergei Fedorov, Adam Foote)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:27 CBS David Vyborny (2 min for hooking)
08:21 CAR Dan McGillis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:41 CAR Dan Hinote (5 min for fighting)
21:41 CBS Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
22:37 CBS Ron Hainsey (2 min for tripping)
29:33 CBS Rostislav Klesla (2 min for tripping)
37:26 CAR Brad Isbister (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
46:36 CAR Todd Harvey (2 min for hooking)
58:06 CAR Todd Harvey (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 2 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 30 - 24
NJ PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:80/93=86 %, Challenges:36/55=64 %
TOR PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:57/73=78 %, Challenges:33/49=66 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:56 1-0 NJ Eric Staal [4] (Erik Cole, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
30:42 1-1 TOR Bates Battaglia [1] (Mark Bell, Matt Stajan)
36:03 1-2 TOR Mats Sundin [2] (Jeff O'Neill, Darcy Tucker)
38:42 1-3 TOR Alexander Steen [1] (Mark Bell, Ian White)PP
------------------------------------------------------------
42:19 2-3 NJ Erik Cole [3] (Martin Erat, John Madden)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:13 TOR Jeff O'Neill (2 min for elbowing)
02:15 TOR Hal Gill (2 min for elbowing)
10:42 TOR Johnny Pohl (2 min for slashing)
14:05 TOR Jeff O'Neill (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
27:31 TOR Hal Gill (2 min for roughing)
38:06 NJ Brian Rafalski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:25 TOR Michael Peca (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 21 - 35
TB PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:21/38=53 %
OTT PP: 1 of 4 (14 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:30/49=60 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 0-1 OTT Daniel Alfredsson [4] (Dany Heatley, Jason Spezza)PP
16:58 1-1 TB Vaclav Prospal [3] (Sheldon Souray, Martin St. Louis)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:03 2-1 TB Martin St. Louis [4] (Brad Richards)
49:44 2-2 OTT Jason Spezza [2] (Daniel Alfredsson, Dany Heatley)
------------------------------------------------------------
60:35 2-3 OTT Chris Neil [3])
Penalty summary:
-----------------
09:03 TB Filip Kuba (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:35 TB Shane O'Brien (2 min for hooking)
27:48 TB Martin St. Louis (2 min for cross-checking)
36:55 OTT Dean McAmmond (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:52 OTT Dany Heatley (2 min for high-sticking)
51:58 TB Kyle Wanvig (2 min for high-sticking)
56:45 OTT Chris Neil (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 2 , Colorado Avalanche 2
Shots: 23 - 24
MIN PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:16/46=34 %
COL PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:79/99=79 %, Challenges:38/55=67 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:06 0-1 COL Joe Sakic [5] (Andrew Brunette, Paul Stastny)PP
------------------------------------------------------------
35:25 1-1 MIN Josef Vasicek [3] (Jason Chimera, Andreas Lilja)
------------------------------------------------------------
51:14 2-1 MIN Rod Brind'Amour [4] (Brian Rolston, Adam Hall)
59:21 2-2 COL Karlis Skrastins [1] (Wojtek Wolski, Pierre Turgeon) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:31 MIN Antti Laaksonen (2 min for hooking)
17:33 MIN Rod Brind'Amour (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:59 MIN Nicklas Lidström (2 min for boarding)
24:45 MIN Kim Johnsson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:22 COL Marek Svatos (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 1 , Florida Panthers 3
Shots: 18 - 36
NAS PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:48/60=80 %, Challenges:14/37=36 %
FLA PP: 0 of 8 (20 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:44/61=71 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:24 0-1 FLA Tomas Holmström [3])
------------------------------------------------------------
28:56 0-2 FLA Olli Jokinen [6] (Nathan Horton, Ray Whitney)
------------------------------------------------------------
44:03 1-2 NAS Jean-Pierre Dumont [6] (Jay Pandolfo, Alexander Radulov)PP
59:03 1-3 FLA Lee Stempniak [1] (Ville Nieminen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:33 NAS Alexander Radulov (2 min for boarding)
06:56 FLA Nathan Horton (2 min for hooking)
09:33 NAS Paul Kariya (2 min for tripping)
12:53 NAS Marek Zidlicky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:39 NAS Jason Arnott (2 min for roughing)
25:29 NAS Steve Sullivan (2 min for high-sticking)
30:19 NAS Jason Arnott (2 min for hooking)
31:14 NAS Blair Betts (2 min for tripping)
33:57 NAS Brad Lukowich (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:04 FLA Ruslan Salei (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 23 - 25
NYR PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:27/43=61 %
PIT PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:34/52=64 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:46 1-0 NYR Paul Mara [2] (Matt Cullen)PP
------------------------------------------------------------
26:21 1-1 PIT Sidney Crosby [3] (Dustin Penner, Sergei Gonchar)
34:19 1-2 PIT Matt Pettinger [2] (Colby Armstrong, Niklas Nordgren)
36:43 2-2 NYR Matthew Barnaby [1] (Jed Ortmeyer, Brian Leetch)
38:05 2-3 PIT Matt Pettinger [3] (Ronald Petrovicky, Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
58:28 2-4 PIT Ryan Whitney [1] (Mark Eaton, Marc-André Fleury) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:51 NYR Matthew Barnaby (5 min for fighting)
09:51 PIT Colby Armstrong (5 min for fighting)
19:06 PIT Evgeny Malkin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:02 NYR Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:44 PIT Colby Armstrong (5 min for fighting)
44:44 NYR Jordin Tootoo (5 min for fighting)
46:16 PIT Josef Melichar (2 min for elbowing)
51:07 NYR Michal Rozsival (2 min for tripping)
54:36 PIT Erik Christensen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 4 , Dallas Stars 1
Shots: 27 - 25
PHO PP: 3 of 5 (6 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:27/42=62 %
DAL PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:61/71=85 %, Challenges:36/57=62 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:38 1-0 PHO Derek Morris [2] (Steven Reinprecht)PP
19:37 2-0 PHO Steven Reinprecht [6] (Shane Doan, Scott Hartnell)PP
------------------------------------------------------------
27:12 3-0 PHO Owen Nolan [6] (Scott Hartnell, Steven Reinprecht)
29:35 4-0 PHO Owen Nolan [7] (Shane Doan, Ed Jovanovski)PP
------------------------------------------------------------
51:38 4-1 DAL Mike Modano [4] (Ladislav Nagy, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:57 PHO Owen Nolan (2 min for slashing)
08:02 PHO Jeremy Roenick (2 min for high-sticking)
11:13 DAL Jussi Jokinen (2 min for elbowing)
16:28 DAL Ladislav Nagy (2 min for hooking)
18:54 DAL Jeff Halpern (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:36 PHO Jeremy Roenick (2 min for high-sticking)
28:13 DAL Brenden Morrow (2 min for tripping)
37:25 PHO Shane Doan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
53:48 DAL Jussi Jokinen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------